XNRGY

Fermer

Recherche

Conditions générales d'utilisation

 

Avis juridiques

À lire attentivement avant d'utiliser ce site web

XNRGY Climate Systems, Inc. ("XNRGY") s'efforce d'améliorer continuellement ses produits. En raison des innovations de la société, les conceptions et les spécifications de chaque produit au moment de la commande peuvent être modifiées sans préavis et peuvent être différentes de celles décrites dans le présent document. Veuillez contacter le service à la clientèle de XNRGY au 514-593-0800 pour obtenir des informations spécifiques sur les produits. La performance et les économies associées aux produits de XNRGY varient grandement en raison des conditions météorologiques et environnementales locales, des préférences et des paramètres de l'utilisateur, de l'entretien et de la manipulation du produit par l'utilisateur, et des tarifs des services publics, entre autres raisons. Les déclarations et autres informations contenues dans le présent document ne sont pas des garanties et ne constituent pas la base d'un quelconque marché entre les parties, mais représentent simplement l'opinion de XNRGY ou la promotion de ses produits.

Ce site web est fourni par XNRGY et ne peut être utilisé qu'à des fins d'information. En utilisant le site web ou en téléchargeant du matériel à partir du site web, vous acceptez de vous conformer aux termes et conditions énoncés dans le présent avis. Si vous n'acceptez pas de vous conformer à ces termes et conditions, n'utilisez pas le site web ou ne téléchargez pas de matériel à partir du site web.

Ces termes et conditions du site web constituent un accord légal et sont conclus par et entre vous et XNRGY. Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents et/ou termes additionnels qu'ils incorporent expressément par référence (collectivement, l'"Accord"), régissent votre accès et votre utilisation, y compris tout matériel, contenu, fonctionnalité et services offerts sur ou par le biais de notre site web (collectivement, le "site web").

En utilisant le site web, vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge légal de la majorité en vertu de la loi applicable pour former un contrat contraignant avec XNRGY et que vous répondez à toutes les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas toutes ces conditions, vous ne devez pas accéder au site web ni l'utiliser.

 

 

Licence limitée

Vous comprenez et acceptez que le site web et l'ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, logiciels, codes, données, textes, affichages, graphiques, photographies, images, vidéos, audio, musique, diffusion, conception, présentation, mise en page du site web, sélection et arrangement, sont la propriété de XNRGY, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés sous toutes les formes par les lois sur la propriété intellectuelle, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques déposées, les brevets, les secrets commerciaux et tous les autres droits de propriété.

Sous réserve des termes et conditions énoncés dans cet accord, XNRGY vous accorde un droit non exclusif, non transférable et limité d'accès, d'utilisation et d'affichage de ce site web et des matériaux qui s'y trouvent uniquement pour votre propre usage individuel non commercial et à des fins d'information seulement. Toute autre utilisation, y compris à des fins commerciales, est strictement interdite sans notre consentement écrit préalable. L'extraction systématique de données ou d'autres contenus du site web, que ce soit pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire, est interdite sans notre consentement écrit préalable. Vous acceptez de ne pas interrompre ou tenter d'interrompre le fonctionnement du site Web de quelque manière que ce soit. XNRGY vous autorise à visualiser et à télécharger les informations ("Matériel") sur ce site Web uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Cette autorisation ne constitue pas un transfert de titre sur le matériel et les copies du matériel et est soumise aux restrictions suivantes :

  • Vous devez conserver, sur toutes les copies du matériel téléchargé, tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel.
  • Vous n'êtes pas autorisé à modifier le matériel de quelque manière que ce soit, ni à le reproduire ou à l'afficher publiquement, à l'exécuter, à le distribuer ou à l'utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales.
  • Vous ne devez pas transférer le matériel à une autre personne sans l'avoir informée des obligations découlant du présent accord et sans qu'elle ait accepté de les respecter.
  • Vous acceptez de vous conformer à toutes les restrictions supplémentaires affichées sur le site web, telles qu'elles peuvent être mises à jour de temps à autre. Le présent site web, y compris l'ensemble du matériel, est protégé par des droits d'auteur et par les dispositions des traités internationaux en matière de droits d'auteur.
  • Vous acceptez de respecter toutes les lois sur les droits d'auteur dans le monde entier lors de l'utilisation de ce site web et d'empêcher toute copie non autorisée du site web, y compris de tout matériel.
  • A l'exception de ce qui est expressément prévu dans le présent document, XNRGY ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite sur les brevets, les marques, les droits d'auteur, les informations sur les secrets commerciaux et tout autre droit de propriété.

XNRGY peut mettre fin à l'autorisation, aux droits et à la licence donnés ci-dessus, et lors d'une telle résiliation, vous devrez immédiatement détruire tous les matériaux.

 

Utilisations interdites

Sans limiter la portée de ce qui précède, vous acceptez de ne pas transmettre, distribuer, afficher, communiquer ou stocker des informations ou d'autres éléments sur, vers ou par l'intermédiaire du site web qui :

  • est protégé par des droits d'auteur, à moins que vous ne soyez le détenteur des droits d'auteur ou le titulaire d'une licence valide pour ce matériel et que vous ayez le droit de nous accorder les droits et les licences ;
  • révèle des secrets commerciaux, à moins que vous n'en soyez le propriétaire ou que vous ne soyez le détenteur d'une licence valable pour ce matériel et que vous ayez le droit de nous accorder les droits et les licences ;
  • porte atteinte à tout autre droit de propriété intellectuelle d'autrui ou au droit à la vie privée ou à la publicité d'autrui ;
  • est illégal, obscène, indécent, sexuellement explicite, menaçant, nuisible, diffamatoire, harcelant, abusif, haineux, calomnieux ou embarrassant pour toute autre personne ou entité ou fait référence de manière négative à des personnes ou à des groupes sur la base de leur race, de leur appartenance ethnique, de leur religion, de leur orientation sexuelle, de leur sexe ou d'autres caractéristiques similaires ;
  • contient de fausses déclarations ou des déclarations erronées qui pourraient vous nuire, nuire à XNRGY ou à un tiers ;
  • contient des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement ou d'autres routines ou moteurs de programmation informatique destinés à endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, toute donnée ou toute information.

 

Vous vous engagez en outre à ne pas :

  • récolter, collecter ou envoyer des informations sur d'autres personnes, y compris des adresses électroniques, sans leur consentement ;
  • prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure d'un ou de plusieurs sites web ;
  • utiliser un dispositif, un logiciel ou une routine pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site web ou toute activité menée sur ce site web ;
  • utiliser ou tenter d'utiliser un moteur, un logiciel, un outil, un agent ou un autre dispositif ou mécanisme (y compris, sans s'y limiter, les navigateurs, les araignées, les robots, les avatars ou les agents intelligents) pour naviguer ou effectuer des recherches sur le site web afin de récolter ou de collecter d'une autre manière des informations sur le site web en vue de les utiliser à des fins commerciales ;
  • tenter de déchiffrer, de décompiler, de désassembler ou de procéder à l'ingénierie inverse de tout logiciel composant ou faisant partie de quelque manière que ce soit du site web.
  • Vous acceptez en outre de ne pas violer ou tenter de violer la sécurité du site Web, y compris, mais sans s'y limiter :
  • l'accès à des données qui ne vous sont pas destinées ou la connexion à un serveur auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder ;
  • tenter de sonder, d'analyser ou de tester la vulnérabilité d'un système ou d'un réseau ou d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée ;
  • tenter d'interférer avec le service offert à un utilisateur, un hôte ou un réseau, y compris, sans s'y limiter, en soumettant un virus au site web ou en le surchargeant, en l'"inondant", en le "spammant", en le "bombardant de courriers" ou en le "faisant tomber en panne" ; ou
  • l'envoi de courriers électroniques non sollicités, y compris des promotions et/ou de la publicité pour des produits ou des services.

Les violations de la sécurité du système ou du réseau peuvent entraîner une responsabilité civile ou pénale.

XNRGY peut enquêter sur des événements qui peuvent impliquer des violations de la sécurité du site web ou de la loi et nous pouvons impliquer, et coopérer avec, les autorités chargées de l'application de la loi dans la poursuite des utilisateurs qui sont impliqués dans de telles violations.

 

Exclusion de garanties et de dommages

Bien que XNRGY fasse des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le site web, XNRGY ne donne aucune garantie ou représentation quant à leur exactitude. L'information contenue ou rendue disponible sur le site web (y compris, mais sans s'y limiter, tout conseil, opinion, déclaration ou autre information affichée sur le site web) ne peut pas remplacer ou se substituer aux services de professionnels qualifiés dans n'importe quel domaine.

L'UTILISATION DU SITE WEB SE FAIT ENTIÈREMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS. XNRGY NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LE SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB OU LES INFORMATIONS, LE MATÉRIEL, LES BIENS OU LES SERVICES APPARAISSANT OU PROPOSÉS SUR LE SITE WEB OU CONCERNANT TOUT SITE WEB OU SERVICE LIÉ AU SITE WEB.

LE SITE WEB EST FOURNI "TEL QUEL", "AVEC TOUS LES DÉFAUTS" ET "TEL QUE DISPONIBLE". SANS LIMITATION DE LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, XNRGY DÉCLINE TOUTE GARANTIE ET CONDITION, EXPRESSE, STATUTAIRE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, (i) LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, (ii) GARANTIES CONTRE LA VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE PROPRIÉTÉ PROPRIÉTAIRE DE TIERS, (iii) GARANTIES RELATIVES AUX RETARDS, AUX INTERRUPTIONS, AUX ERREURS ET À L'INCAPACITÉ, (iii) GARANTIES RELATIVES AUX RETARDS, INTERRUPTIONS, ERREURS OU OMISSIONS DANS LE SITE WEB, OU TOUTE PARTIE DE CELUI-CI, (iv) GARANTIES RELATIVES À LA TRANSMISSION OU À LA LIVRAISON DU SITE WEB, (v) GARANTIES RELATIVES À L'EXACTITUDE OU À LA CORRECTION DES DONNÉES, ET (vi) GARANTIES AUTREMENT RELATIVES À LA PERFORMANCE, LA NON-PERFORMANCE, OU D'AUTRES ACTES OU OMISSIONS DE XNRGY OU DE TOUT TIERS.

EN OUTRE, ET SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, IL N'Y A AUCUNE GARANTIE QUE LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS BESOINS OU EXIGENCES OU AUX BESOINS OU EXIGENCES DE TOUTE AUTRE PERSONNE. XNRGY NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUE LES INFORMATIONS FOURNIES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SERONT EXEMPTES D'ERREURS, D'OMISSIONS, D'INTERRUPTIONS, DE DÉFAUTS OU DE RETARDS DE FONCTIONNEMENT. TOUTE INFORMATION SUR LES SERVICES EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE MODIFIÉE SANS PRÉAVIS, ET XNRGY DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À CES MODIFICATIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES MODIFICATIONS DE PRIX, DE REMISES ET D'HEURES D'OUVERTURE. SI LA LOI APPLICABLE N'AUTORISE PAS L'EXCLUSION DE TOUT OU PARTIE DES GARANTIES IMPLICITES OU LÉGALES SUSMENTIONNÉES, LES EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUERONT À VOUS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.

 

Limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS XNRGY, OU TOUTE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DU SITE WEB, Y COMPRIS LES AGENTS, PARTENAIRES ET FOURNISSEURS DE SERVICES ASSOCIÉS, OU TOUT SITE WEB LIÉ À OU À PARTIR DE CE SITE WEB, NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCIDENTEL, CONSÉCUTIF, INDIRECT, SPÉCIAL OU PUNITIF (Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER, LA PERTE D'ACTIVITÉ OU DE DONNÉES, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, LES PERTES COMMERCIALES, ET LES DOMMAGES RÉSULTANT DE L'INEXACTITUDE DE L'INFORMATION OU DE LA GÊNE, DE L'UTILISATION DU SERVICE) DÉCOULANT DE OU LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU SERVICE, À VOTRE ACCÈS, À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES OU TOUT SITE WEB LIÉ AU SERVICE OU À PARTIR DE CELUI-CI, À TOUT CONTENU Y FIGURANT, OU EN RAPPORT AVEC TOUT DÉFAUT D'EXÉCUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, DÉFAUT, RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE OU DÉFAILLANCE DE LIGNE OU DE SYSTÈME, MÊME SI XNRGY OU UN TIERS A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. XNRGY SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE CONTENU DU SITE WEB DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, À TOUT MOMENT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, SANS NOTIFICATION PRÉALABLE, ET NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES ÉVENTUELLES DE CES MODIFICATIONS.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, NOTRE RESPONSABILITÉ DANS CES JURIDICTIONS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

TOUTE RÉCLAMATION CONTRE XNRGY SERA LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, POUR L'UTILISATION DU SITE WEB.

 

Vie privée

Nous protégeons votre vie privée et votre sécurité comme expliqué en détail dans la politique de confidentialité de XNRGY, disponible ici.

De votre côté, vous acceptez et consentez aux conditions de la politique de confidentialité en utilisant le site web.

 

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre XNRGY et ses affiliés et concédants de licence, et chacun de leurs dirigeants, directeurs, entrepreneurs, agents, employés, successeurs et assignés respectifs de et contre toute demande, réclamation, dommage, responsabilité, jugement, amende, intérêt, pénalité, perte, coût, dépense et préjudice, y compris sans limitation les honoraires raisonnables d'avocats et les honoraires d'autres conseillers professionnels, résultant de ou en relation avec (i) votre utilisation du site web (y compris, sans limitation, votre contenu et votre utilisation de tout matériel de XNRGY), (ii) votre conduite en ligne en relation avec le site web, (iii) votre violation ou manquement à cet accord, (iv) votre manquement à se conformer à toute loi ou réglementation applicable en relation avec ce site web ou tout matériel, (v) votre négligence, votre mauvaise conduite délibérée, ou les violations de la propriété intellectuelle ou d'autres droits de toute personne en relation avec le site web, ou (vi) vos rapports ou transactions avec d'autres personnes résultant de l'utilisation du site web. Vous ne réglerez pas une telle réclamation sans le consentement écrit préalable de XNRGY. Ces obligations survivront à toute résiliation de cet accord.

 

Sites de tiers

Pour votre commodité, XNRGY peut fournir, sur ce site web, des liens vers des sites web exploités par d'autres entités. Si vous utilisez ces sites, vous quitterez ce site web. Si vous décidez de visiter un site lié, vous le faites à vos propres risques, et il est de votre responsabilité de prendre toutes les mesures de protection contre les virus ou autres éléments destructeurs. XNRGY ne donne aucune garantie ou représentation concernant et n'approuve pas les sites web liés ou l'information qui y apparaît ou les produits ou services qui y sont décrits. Les liens n'impliquent pas que XNRGY ou ce site web sponsorise, endosse, est affilié ou associé à, ou est légalement autorisé à utiliser toute marque, nom commercial, logo, ou symbole de copyright affiché dans ou accessible par les liens, ou que tout site lié est autorisé à utiliser toute marque, nom commercial, logo ou symbole de copyright de XNRGY ou de l'un de ses affiliés ou filiales.

De nombreux liens de ce site web conduisent à des ressources externes, c'est-à-dire des sites web, qui sont maintenus et hébergés par des tiers sur lesquels XNRGY n'a aucun contrôle et n'est en aucune manière responsable. Vous acceptez et reconnaissez que XNRGY n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne votre utilisation de ces matériaux de tiers, que vous soyez conscient de leur utilisation ou non, et que l'utilisation de ces sites web et matériaux de tiers soit ou non approuvée ou recommandée par XNRGY.

 

Informations fournies par vous

Comme condition d'accès et d'utilisation du site web, vous acceptez de n'utiliser le site web qu'à des fins légales et conformément au présent accord et à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales, locales et internationales applicables.

XNRGY ne veut pas que vous envoyiez, et vous ne devez pas envoyer d'informations confidentielles ou propriétaires à XNRGY via le site web. Vous acceptez que toute information ou matériel que vous ou les individus agissant en votre nom fournissent à XNRGY ne sera pas considéré comme confidentiel ou propriétaire. En fournissant de telles informations ou matériaux à XNRGY, vous accordez à XNRGY une licence illimitée, irrévocable, mondiale et libre de droits pour utiliser, reproduire, afficher, exécuter publiquement et distribuer de telles informations et matériaux, et vous acceptez en outre que XNRGY soit libre d'utiliser toutes les idées, concepts ou savoir-faire que vous ou les individus agissant en votre nom fournissez à XNRGY.Vous reconnaissez en outre que XNRGY ne veut pas que vous fournissiez, et vous garantissez que vous ne fournirez pas d'information ou de matériel à XNRGY qui soit diffamatoire, menaçant, obscène, harcelant, ou autrement illégal, ou qui incorpore le matériel propriétaire d'un autre.

En soumettant tout contenu au site web, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez tous les droits de votre contenu, et que l'utilisation de votre contenu par XNRGY ou l'un de nos sous-licenciés n'enfreindra pas ou ne violera pas les droits d'une tierce partie ou toute loi applicable.

 

Changements

XNRGY se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer toute partie de cet accord, en tout ou en partie, à tout moment. Les modifications de cet accord seront effectives lorsque l'avis d'un tel changement sera affiché. La poursuite de l'utilisation du site web après la publication de toute modification du présent accord sera considérée comme une acceptation de ces modifications.

XNRGY peut résilier, changer, suspendre ou discontinuer tout aspect du site web de XNRGY, y compris la disponibilité de toute caractéristique du site web, à tout moment. XNRGY peut également imposer des limites sur certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à des parties ou à l'ensemble du site web sans préavis ni responsabilité. XNRGY ne sera pas responsable si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du site web est restreint aux utilisateurs ou indisponible à tout moment ou pour toute période.

 

Pas de renonciation

Le fait que nous n'appliquions pas l'une des dispositions du présent accord ne nous dispense en aucun cas d'appliquer ultérieurement l'une des conditions de l'accord.

 

Sévérité

Si un terme ou une disposition du présent accord est invalide, illégal ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucun autre terme ou disposition du présent accord et n'invalidera ni ne rendra inapplicable ce terme ou cette disposition dans une autre juridiction.

 

Utilisateurs internationaux et choix de la loi applicable

Ce site web est contrôlé, exploité et administré par XNRGY à partir de ses bureaux au Québec, Canada. XNRGY ne fait aucune représentation que le site web, y compris son matériel et toute autre information qu'il peut contenir, sont appropriés ou disponibles pour être utilisés à d'autres endroits en dehors du Canada, et l'accès à ceux-ci à partir de territoires où leur contenu est illégal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser le site web ou exporter le matériel en violation de la législation et de la réglementation canadiennes en matière d'exportation. Si vous accédez à ce site web à partir d'un lieu situé en dehors du Canada, il vous incombe de vous conformer à toutes les lois locales. Le présent accord est régi par les lois de la province de Québec, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois.

Cet accord constitue la totalité de l'accord entre XNRGY et vous en ce qui concerne votre utilisation du site web. Toute cause d'action que vous pouvez avoir en ce qui concerne votre utilisation du site web doit être initiée dans un délai d'un (1) an après que la réclamation ou la cause d'action soit survenue.